夏旱五首 其二

宋代 • 劉克莊

井以瓶罌竭，溪堪揭厲行。
蟹泉一摘子，辛苦上山迎。

譯文：

這是一首描寫夏季乾旱景象的詩，以下是它的現代漢語譯文：

井裏的水已經被瓶瓶罐罐汲取得一滴不剩，曾經清澈的溪流如今水淺到只能讓人提起衣裳涉水而過。

聽說山上有個蟹泉，哪怕只能取到一小股水，人們也不辭辛苦地到山上去接水。