次韵使君劭农一首

宋代 • 刘克庄

朱幡奉诏省春耕，扫去阴霾旋放晴。
应有罗敷随马看，不烦桃叶渡江迎。
棠阴民各为封植，木德侯方体发生。
少借一年天肯否，要看穑宝得秋成。

译文：

使君你手持着绘有朱红色图案的旗帜，奉着诏书去视察春耕的情况。仿佛是你的到来有神奇的力量，把阴霾都扫去，天空很快就放晴了。

想来沿途应该会有像罗敷那样美丽聪慧的女子跟在马后围观，都不需要像桃叶那样渡江来迎接你这位贤明的官员啦。

百姓们就如同在甘棠树下受到庇护一般，会各自栽种作物、辛勤劳作。而你这位秉持着如春天般生养万物美德的官员，正体现着让万物生长发育的理念。

能不能向老天稍稍借上一年风调雨顺的好天气呢？我真希望能看到秋季庄稼丰收，收获满仓的粮食啊。