录汉唐事六言五首 其三

宋代 • 刘克庄

二圣已重劝了，西京无一尘飞。
白衣山人辞去，青袍拾遗步归。

译文：

宋徽宗和宋钦宗这两位圣上已经被劝了又劝（这里推测是被劝各种事宜，可能与当时局势相关），旧都西京（洛阳）平静得连一点尘埃飞扬的动荡迹象都没有。

穿着白色衣服的世外高人决定告辞离去，身着青色官服的拾遗官则慢慢步行回家。