挽林計院二首 其一

宋代 • 劉克莊

材名漢廷選，文學孔門科。
不仿治安策，宜賡喜起歌。
三麾老龔遂，一榻病維摩。
此事懸於命，吁嗟可奈何。

譯文：

您提供的這首詩並非古詩詞，而是一首五言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

您憑藉才華與名聲，本是能被朝廷選中的人才，文學素養也足以達到孔門的高規格標準。
您應當像賈誼那樣獻上切中時弊的《治安策》，也適宜應和舜帝時期君臣相和的《喜起歌》。
可惜您就像歷經多次官職變遷而老去的龔遂，又如臥病在榻的維摩詰居士。
這一切似乎都被命運所決定，只能讓人嘆息又無可奈何啊。