和居厚弟一首

宋代 • 劉克莊

處處笙歌雜誦謠，盍簪一笑共今宵。
宛然上齒尊三老，非若班廷序百僚。
鄉飲詎宜先仗出，虞人不必以弓招。
明時各適鳶魚性，在野尤和似在朝。

譯文：

到處都回蕩着笙歌與歌謠聲，大家相聚一堂，在這今宵一同歡笑。

就好像在宴會上，年高德劭的三老居於尊位，不像在朝廷之上百官按照品級排列次序。

鄉村的宴飲哪裏適合先持仗出門那樣的繁文縟節呢，虞人也不必用弓來召喚賢才。

在這清明的時代，每個人都能順應自己的天性自在生活，哪怕是身處鄉野，那種和諧融洽的氛圍也絲毫不亞於在朝廷爲官時。