又和宋侯三首 其二

宋代 • 劉克莊

鈴齋教令得民和，月色今宵十倍多。
節物人傢俱插柳，霽華田舍可鞭禾。
坐中客醉僛僛舞，陌上花開緩緩歌。
老子尚堪牽率在，夜歸已有木魚過。

譯文：

宋侯在這官府衙門中頒佈的政令深得民心，百姓和樂，就連今晚的月色似乎都比平時明亮了許多。

在這個時節，家家戶戶都插上了柳枝，雨過天晴，田野裏的農家也可以開始趕着耕牛去耕種禾苗了。

宴會席上，賓客們都喝得醉醺醺的，歪歪斜斜地跳起了舞。田間小路上，花兒盛開，人們一邊漫步，一邊慢悠悠地唱着歌。

我這老頭子身體還硬朗，還能跟着大家一起湊湊熱鬧，只是夜深要回家時，已經聽到了遠處傳來的木魚聲，想來已是夜深人靜了。