又和宋侯三首 其一

宋代 • 劉克莊

春風才扇已微和，燈市新年笑語多。
時有老農行拾穗，豈無太史筆歸禾。
少留樓上三通鼓，休記雲間第一歌。
傳說遨頭詩句好，曹劉牆短不難過。

譯文：

春風剛剛吹拂，天氣已經微微暖和起來了。新年裏燈市上到處都是歡聲笑語。

時不時能看到老農夫在田地裏撿着掉落的麥穗，難道就沒有像太史那樣的人把豐收的景象記錄下來嗎？

暫且留在樓上聽聽三通鼓響吧，不要總是記着雲間那首最出名的歌。

傳說州郡長官寫的詩句非常好，就算像曹植、劉楨那樣有才華築起的“牆”，也不難超越呢。