题同班小录 其三

宋代 • 刘克庄

帐殿久移南内，桥山已隔西兴。
同时谒帝评事，回首不忘茂陵。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

当年那帝王的行宫，如今早已迁到了南边的内廷，遥想先帝的陵墓，却已被西兴这个地方阻隔在了远方。

曾经，我们一同去拜见皇帝、议论国事，而如今回首往昔，大家都难以忘怀那兴盛繁荣的旧日时光啊。

注：“帐殿”原指帝王出行休息的毡帐，这里可理解为行宫；“南内”是指在南方的宫殿；“桥山”通常指代黄帝陵，这里可能借指先帝陵墓；“西兴”是一个地名；“谒帝评事”就是拜见皇帝、议论国事；“茂陵”本是汉武帝刘彻的陵墓，这里象征着兴盛繁荣的过去。