田舍即事十首 其六

宋代 • 劉克莊

疇昔元疎懶，如今轉耄荒。
都忘高士傳，僅記庶人章。
棲畝牛羊飽，開囷雀鼠忙。
老農識慙愧，先議道官倉。

譯文：

以前我本就疏放慵懶，如今更是變得年老糊塗。
那些記載高士事蹟的書籍我全忘光了，只還記得關於普通百姓的規章條款。
田野裏，牛羊喫得飽飽的，正悠閒地棲息着；打開糧倉，麻雀和老鼠都忙着來偷食。
老農心中滿是慚愧，首先想到的是要把糧食送往官府的糧倉。