芙蓉六言四首 其二

宋代 • 劉克莊

雪白露初泣曉，酒紅日欲平西。
王姬何彼穠矣，美人清揚婉兮。

譯文：

清晨時分，那潔白如雪的芙蓉花上，露珠點點，好似美人在低聲哭泣；到了傍晚，夕陽西下，豔麗如酒般紅的餘暉灑在芙蓉花上。
就如同《詩經》裏所描繪的王姬那樣豔麗嬌美，眼前這芙蓉花也宛如容貌清麗、眼神靈動又溫婉動人的美人。