秋旱繼以大風即事十首 其八

宋代 • 劉克莊

老農相戒早輸官，何日爰書得少寬。
明府安知簾外事，路人卻見水中瘢。

譯文：

老農民們相互告誡，要早早把賦稅交給官府，心裏一直盼着什麼時候官府的催稅文書能稍微寬鬆一些。
縣令哪裏知道簾子外面百姓們的艱難處境呢，可路過的人卻能清楚看到，大地上因乾旱留下的痕跡就像人身上的傷疤一樣觸目驚心，百姓們生活困苦啊。