初秋感事三首 其三

宋代 • 劉克莊

恩放歸田又數期，少猶迂闊況衰遲。
日非夸父追能及，山豈愚公力可移。
前席虛懷何日報，細旃密啓有天知。
太陽所燭皆萌達，不照牆陰藿與葵。

譯文：

朝廷開恩准許我告老還鄉已經過去好幾個年頭了，我年少的時候就迂腐不切實際，何況如今衰老遲緩。
時光的流逝就像太陽的運行，我又怎會像夸父一樣能追得上它呢；現實的困境就如同巍峨的大山，我又哪有愚公移山那樣的力量去改變。
當年君主虛心傾聽我的建議，這樣的知遇之恩我要何時才能報答啊，我曾經在細密的氈毯上向皇上祕密進言，這些只有上天知曉。
太陽照耀之處萬物都能萌發成長，可它的光芒卻照不到牆角背陰處的藿香和葵菜啊。