摘玉堂紅皺玉 其二

宋代 • 劉克莊

珍貴均摩勒，甘滋過醴泉。
謂天不吾享，豈不厚誣天。

譯文：

這玉堂紅啊，它珍貴的程度就如同摩勒果一樣。它甘甜的滋味，甚至超過了甘美的醴泉。要是說上天不讓我享用這樣的美味，那豈不是對上天大大的污衊啊。

注：“摩勒”即餘甘子，是一種果實，這裏是拿玉堂紅和它對比珍貴程度；“醴泉”指甘美的泉水。