春夜溫故六言二十首 其八

宋代 • 劉克莊

出入息頃冷暖，翻覆手間雨雲。
斬頤從教萬段，賣頒不直分文。

譯文：

在呼吸之間，世態的冷暖就可能發生變化；就像手掌隨意翻動一樣，人情世故瞬間就如同風雨雲霧般變幻無常。

就算把腦袋砍成千萬段也無所謂，因爲這出賣自己尊嚴去討好他人換來的榮耀，根本就不值一文錢。