村居即事六言十首 其九

宋代 • 劉克莊

發脫禿鶖無異，背傴橐駝逼真。
不是進賢冠者，亦非靈壽杖人。

譯文：

頭髮掉光了，和那禿鶖鳥沒什麼兩樣；脊背彎得厲害，跟駱駝的駝峯一樣逼真。我既不是戴着進賢冠的當官之人，也不是手持靈壽木柺杖的長者。