村居即事六言十首 其七

宋代 • 劉克莊

一把算未能下，萬戶棋苦不高。
老子腹中無物，渠儂笑裏有刀。

譯文：

這是一首很有深意的六言詩，下面爲你逐句翻譯：

“一把算未能下”：面對着這一把算籌，卻遲遲無法落下，意思是心裏在反覆盤算，卻始終難以做出決斷。

“萬戶棋苦不高”：在治理萬千百姓這樣如同下棋一般複雜的事務中，苦惱於自己的謀略和手段不夠高明。這裏把治理百姓比作下棋，強調治理之難。

“老子腹中無物”：我呀，肚子裏沒有什麼高深的學問和計策。這是詩人一種自謙的說法，可能也有對自己能力的一種自嘲。

“渠儂笑裏有刀”：那些人表面上笑容滿面，可實際上內心險惡，暗藏着害人的心思。“渠儂”在方言裏指的就是那些人。

整體來說，這首詩一方面表達了詩人在處理事務時的無奈和對自身能力的感慨，另一方面也揭露了身邊一些人的虛僞和陰險。