禽言九首 行不得哥哥

宋代 • 刘克庄

羊肠汝尚行不得，而况汝兄脚无力。
何曾知有陟冈诗，声声叫兄不容释。
四达之逵如掌平，井廪危道慎无行。
禽鸟微类犹有情，鼻亭公岂不爱兄。

译文：

你连那如同羊肠一般崎岖的小路都走不过去，更何况你的哥哥腿脚还没有力气呢。
你哪里知道《诗经》里那首《陟岵》诗中兄弟间的牵挂情谊呀，却一声声地呼唤着哥哥，不肯停歇。
那四通八达的大路平坦得就像手掌心一样，而像舜的弟弟象设计谋害舜时的那种挖井筑仓的危险之道，千万谨慎别去走。
禽鸟这样微小的生物尚且懂得兄弟间的情义，那鼻亭公（象的封号）难道会不爱自己的哥哥舜吗？