二月十八日过梅庵追怀主人二首 其二

宋代 • 刘克庄

惯作梁园座右宾，非惟管鲍亦朱陈。
自从石友幽明隔，谁访瑶妃寂寞滨。
花若无情还有恨，树犹如此况于人。
不知宋玉归何处，口诵招魂一怆神。

译文：

你提供的这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

你向来习惯做梁园宴上尊贵的座上宾，咱们之间的情谊可不只是像管仲和鲍叔牙那样的挚友之交，更如同朱、陈两姓般世代联姻的亲密关系。

自从你这位如同坚石般的好友离世，阴阳两隔之后，还有谁会来探访这如瑶妃般寂寞地开在水滨的梅花呢。

如果说花是无情之物，可它似乎也带着遗恨；连树木都如此容易老去，更何况是人呢。

真不知道宋玉如今归向了何处，我只能口中吟诵着招魂之辞，满心悲怆，黯然神伤。