即事二首 其二

宋代 • 劉克莊

生涯草草旋安排，先架茅堂次竹齋。
傍榾柮邊名燠室，有榕樹處當涼臺。
且饒林下一人去，莫問門前幾客來。
新買溪西山數畝，便思輦石更移梅。

譯文：

生活過得匆匆忙忙，只能隨時去做安排。先搭建起茅草屋，接着再建造竹齋。
在那燃燒着的樹根旁邊的屋子取名叫“燠室”（溫暖的屋子），有榕樹的地方就當作乘涼的涼臺。
就讓我獨自在山林間自在地生活吧，別去管門前會有幾個客人到來。
剛剛買下了小溪西邊的幾畝山地，馬上就想着搬運石頭、移栽梅花。