冬夜讀几案間雜書得六言二十首 其一六

宋代 • 劉克莊

進來金丹攙喫，放下玉笛偷吹。
先丁寧雪衣女，勿漏泄錦繃兒。

譯文：

近來偷偷地喫了金丹，又悄悄地放下吹奏的玉笛。
事先還特意叮囑那雪白色羽毛的鸚鵡，可千萬別把錦被包裹的小孩的事兒泄露出去呀。