冬夜讀几案間雜書得六言二十首 其一一

宋代 • 劉克莊

□□本非家法，偶語安知朝儀。
宮中遂有祕戲，殿上竟問小遺。

譯文：

這裏詩句開頭缺了兩個字，推測全詩大意如下：

隨意地交談、隨性的行事本來就不是莊重的家族禮法所倡導的，偶然間說的話哪裏就能知曉朝堂之上的禮儀規範呢。

於是皇宮之中竟然出現了荒淫的祕戲，在莊嚴的宮殿之上，大臣們居然還會詢問關於小便這樣不合禮儀的事情。

這首詩應該是劉克莊借古諷今，諷刺朝堂的不莊重和失範。