冬夜读几案间杂书得六言二十首 其九

宋代 • 刘克庄

横议游侠四出，清流标榜自贤。
血染瓜田方止，尸投浊河可怜。

译文：

在那个时代，一些人肆意妄为地发表偏激的言论，像游侠一样四处奔走活动。而那些自认为是清流的人，相互标榜，觉得自己贤明无比。

然而，他们的这种行为最终引发了严重的后果。血腥的杀戮让瓜田都被鲜血染红，这样激烈的斗争才暂时停止。还有许多人被杀害，尸体被投入浑浊的河流之中，实在是让人觉得可怜。