採荔子十絕 其三

宋代 • 劉克莊

開國何其忝，箋天未必俞。
繳還三百戶，換賜一千株。

譯文：

這大宋開國以來冊封的舉動是多麼令人羞愧啊，向老天奏報請求加封，上天也未必會答應。
還不如把那三百戶的封邑交回去，請求皇上賞賜一千株荔枝樹呢。