四月八日三絕 其三

宋代 • 劉克莊

生曾辭寶位，死卻要金棺。
達士發冷笑，癡人被熱瞞。

譯文：

有這麼個人，生前曾經推辭過那象徵着無上權力的帝王之位，可死了之後卻非要用奢華的金棺來裝殮自己。
那些豁達通透、明察事理的人，知曉此事後不禁發出冷笑，覺得這實在是可笑至極；而那些愚笨糊塗的人，卻被這表面的行爲給迷惑了，看不穿其中的虛僞與做作。