次韵赵克勤吏部六首 其五

宋代 • 刘克庄

忆昔承明共直庐，而今寂寞赋闲居。
戴花社里聊容我，起草台边可欠渠。

译文：

回忆往昔，我和你一同在承明庐当值，那时候我们一起在朝堂为官，共事的时光是多么令人难忘啊。可如今呢，我们却都陷入了寂寞的境地，赋闲在家，远离了那热闹的官场。

在那些头戴鲜花、游乐聚会的社群里，暂且还能有我这么个位置，让我能稍微找点乐趣来排遣时光。而那起草诏令的中书省官署边，又怎么能少得了你这样有才华的人呢，可现在你却也只能赋闲。