次韻趙克勤吏部六首 其三

宋代 • 劉克莊

有小林泉傍隠廬，無閒賓客訪村居。
辛勤闢地添支徑，曲折通溪入淺渠。

譯文：

在我隱居的廬舍旁邊，有一片小巧的山林和泉水。平日裏也沒什麼閒人會來這鄉村居所拜訪我。

我不辭辛勞地開闢土地，增添了一條分支小徑。這條小徑彎彎曲曲地延伸，一直通向小溪，然後溪水又流入淺淺的水渠之中。