次韻趙克勤吏部六首 其二

宋代 • 劉克莊

苔徑荒蕪薇架斜，樹頭吹盡不留些。
奴欺主病慵鋤草，魔笑翁衰免散花。

譯文：

長滿青苔的小徑一片荒蕪，薔薇花架也已傾斜，樹梢上的花朵全都被吹落，沒留下一點兒痕跡。

奴僕欺負主人患病慵懶，都懶得去鋤草；那妖魔鬼怪似乎也在嘲笑老翁衰老，免去了像給菩薩獻花那樣的煩擾。