早去

宋代 • 劉克莊

早去天知無宦情，急攻人惎有虛名。
老而能學□□少，耄不加刑黜典輕。
宿昔□□□未就，他時血碧尚難平。
吾書豈必行今世，千□□□泣蒯生。

譯文：

這首詩部分內容有缺字，在一定程度上影響了準確翻譯，但大致意思可以解讀如下：

早早離去，上天也知道我本就沒有追逐仕途的心思，我急於進取卻遭到他人忌恨，只因爲有了些虛名。人到老年還能夠堅持學習，這樣的人實在是太少了，到了年老昏亂的年紀不再施加刑罰，這也說明罷黜的規則還算輕緩。過去（因缺字無法明確具體所指之事）還沒有完成，即便到將來，我滿腔的悲憤就像萇弘化碧那樣難以平息。我的著作不一定能在當世流行，（此處缺字無法準確表達）會讓蒯生（蒯通，漢代辯士）爲之悲泣。

需要注意的是，由於原詩存在缺字情況，以上翻譯可能存在不夠精準和流暢之處。