和商守雪霽登樓

宋代 • 邵雍

百尺危樓小雪睛，晚來閒望逼人清。
山橫暮靄高還下，水隔踈林淡復明。
天際落霞千萬縷，風餘殘角兩三聲。
此時此景真堪畫，只恐丹青筆未精。

譯文：

在百尺高的危險城樓之上，剛剛下過的小雪已經停了，天色漸晚，我閒來無事登上高樓眺望，那清新的感覺撲面而來，讓人心神爲之一清。

遠處的山巒橫亙在傍晚的雲霧之中，雲霧時高時低地繚繞着。隔着稀疏的樹林，河水若隱若現，時而黯淡，時而又在光影的交織下明亮起來。

天邊的落霞如絲如縷，有千千萬萬條，絢麗多彩地鋪展着。晚風中，還隱隱約約傳來兩三聲殘損的號角聲。

此時此刻的這番景緻，真的太適合畫下來了，只可惜啊，只怕丹青妙手的畫筆也難以精準地描繪出這絕美之景。