和張少卿丈再到洛陽

宋代 • 邵雍

當年曾任青春客，今日重來白雪翁。
今日當年已一世，幾多興替在其中。

譯文：

當年我還年輕，曾以青春年少的姿態在這洛陽城中游歷，是充滿朝氣的客子。如今我再次回到這裏，已然成了頭髮像白雪一樣花白的老翁。

從當年到今日，這已經過去一輩子的時間了。在這漫長的時光裏，不知有多少興盛與衰敗的故事在這座城市中上演啊。