山房 其二

宋代 • 毛維瞻

樓上青山繞四垂，畫橋百步引失扉。
落成當與公同上，一看長江白練微。

譯文：

在那座樓上，四周都環繞着青山，它們彷彿是一道天然的屏障。一座精美的畫橋，大概有百步之長，它一直延伸到那扇隱祕的門扉處。
等到這處山房建成的時候，我一定要和您一同登上樓去。到那時，放眼望去，長江就如同一條微微泛着白光的白色絲帶，悠悠地鋪展在大地上。