夏州叛

宋代 • 祖無擇

羌虜奸誅軫聖憂，出師十萬擁貔貅。
朝廷命將詩書府，廊廟論兵帷幄籌。
舜後舞幹期振旅，漢臣投筆待封侯。
宣王六月存周雅，願繼徽聲頌國猷。

譯文：

党項羌人叛逆作惡，他們的奸邪行徑讓聖上憂心不已。於是朝廷派出十萬勇猛如貔貅般的軍隊前去平叛。

此次朝廷任命將領來自擅長詩書禮樂的文雅之地，在朝堂之上，大臣們在營帳中精心謀劃着用兵之策。

就像舜帝舞動盾牌和羽扇讓有苗歸服那樣，我們期望能不戰而屈人之兵，順利讓軍隊凱旋。又如同漢朝的班超投筆從戎去建功立業，軍中將士們也都期待着能因戰功而獲封侯之賞。

當年周宣王在六月出兵北伐獫狁，保衛周朝，《詩經》裏留下了《六月》這樣的詩篇來歌頌他的功績。如今我也願繼承這樣美好的名聲，用詩歌來讚頌國家此次平叛的謀略和功績。