赠牛仲容

宋代 • 祖无择

吾君旰食念边陲，天下英雄待聘时。
仁义未行真处士，功名不立岂男儿。
卧龙谁识南阳隠，失马何劳北叟悲。
莫向林泉赋长往，秋风吹子鬓毛衰。

译文：

咱们的君主为了边疆事务忙到很晚才吃饭，时刻忧心着边疆的安危，如今正是天下英雄等待被朝廷任用的好时机。

一个人如果不践行仁义之道，那就算得上是真正的隐居不出的处士；要是男儿不能建立功名，又怎么能算个真正的男子汉呢？

当年诸葛亮隐居南阳的时候，又有谁能真正识别出他这条“卧龙”呢？就像塞翁失马一样，失去了也不必像那北方的老者一样过度悲伤，因为福祸是相互依存、相互转化的。

你可不要一直想着到山林泉石间去过隐居的生活，写着那些表达长期归隐的赋文。要知道秋风无情，很快就会让你的鬓发变得花白稀疏，到那时后悔可就来不及了。