寄泰山孫復

先生心與白雲閒,五十秋風髩不斑。 自有清名滿天下,更無塵跡到人間。 朱鉛樂外非攸好,貪懦聞風合厚顏。 不待高吟見招隠,見收餘俸買青山。

譯文:

孫復先生您的心就如同那悠悠白雲般閒適自在,雖然已經歷經五十個春秋的風雨,兩鬢卻還沒有斑白。 您早已擁有清白美好的名聲,這名聲傳遍了天下,而且您沒有沾染絲毫塵世的俗氣,不與世俗同流合污。 您不喜好那些功名利祿、世俗虛榮之事,那些貪婪懦弱之徒聽聞了您的事蹟,應該都會感到羞愧臉紅。 不用您高聲吟唱那招隱的詩篇來召喚我,我打算拿出餘下的俸祿去購置青山,與您一樣過上遠離塵世的隱居生活。
關於作者
宋代祖無擇

祖無擇(一○一○~一○八五,生年參《龍學文集》所附《龍學始末》及《鹹淳臨安志》卷八九),字擇之,上蔡(今屬河南)人。仁宗景祐五年(一○三八)進士。歷知南康軍、海州,皇祐元年(一○四九)擢廣南東路轉運使,入直集賢院。五年知袁州,嘉祐初改知陝府,遷湖北轉運使,入爲中書舍人。英宗治平二年(一○六五)加龍圖閣直學士,權知開封府,進龍圖閣學士,知鄭、杭二州。神宗立,知通進銀臺司。熙寧三年(一○七○)謫忠正軍節度副使。元豐六年(一○八三)分司西京御史臺,移知信陽軍,八年卒,年七十六。有《洛陽九老祖龍學文集》十六卷。《宋史》卷三三一有傳。 祖無擇詩,以宜秋館校刊徐氏積學齋景宋鈔本《祖龍學文集》(其中詩四卷)爲底本,參校影印清文淵閣《四庫全書》本(簡稱文淵閣本)、南昌彭氏知聖道齋鈔本(簡稱彭本)。底本第五、六兩卷收入之祖氏與他人和詩及從《至元嘉禾志》等書中輯得之集外詩,合編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序