留題崇法院

宋代 • 丁寶臣

瀕湖三寺倚崢嶸，梵剎相高對縣城。
樓殿盡知隨處盛，山林獨愛此中清。
翦開木末簷牙出，鑿破巖腰磴道成。
悟得祖師心印法，禪僧遙指塔燈明。

譯文：

臨近湖邊有三座寺廟，它們高聳地矗立着，那莊嚴的梵剎一座比一座高大，正對着縣城。

誰都知道這裏的樓殿到處都很壯觀華美，可我唯獨喜愛這片山林裏的清幽寧靜。

寺廟的屋檐像是從樹梢間被“裁剪”出來一般，高高地顯露；沿着山腰開鑿出了曲折的石磴小道。

我領悟到了祖師心心相印傳承的佛法真諦，這時禪僧遠遠地指着那塔上明亮的燈火。