遊五泄書呈完夫節推

宋代 • 丁寶臣

莫厭幽尋路險辛，細思容易是山神。
能收地巧藏深處，不惜天奇示俗人。
古有少陵吟未到，今無摩詰畫難真。
海邊見說天童好，祗待君詩判等倫。

譯文：

不要厭煩探尋這幽靜之地的路途艱險又辛苦，仔細想來，這是山神特意安排得如此不容易。

它把大地的精巧景緻都收藏在這幽深之處，又毫不吝惜地將上天賦予的奇妙景象展示給凡俗之人。

古代詩聖杜甫都未曾在此留下詩篇來吟詠這裏的美景，如今就算是王維在世，也難以用畫筆將這美景真切地描繪出來。

聽說海邊的天童山風景也很好，就等着你的詩作來評判它們誰更勝一籌啦。