招通判沈興宗遊五泄

宋代 • 丁寶臣

路緣蘿蔦蔭杉松，翠壁丹崖不計重。
天作錦屏環十里，僧開朱屋面千峯。
花閒越鳥鉤輈語，谿外秦人髣髴逢。
早晚車騶到山下，籃輿多日待追從。

譯文：

沿着滿是藤蘿的小路前行，周圍是杉樹和松樹的濃蔭，一路上翠綠的山壁和紅色的懸崖不計其數。

大自然彷彿巧手織就了一幅錦屏，環繞着方圓十里的景緻；僧人修建的紅牆寺廟，正對着千萬座山峯。

花叢間，越地的鳥兒發出鉤輈的啼鳴聲；溪流之外，彷彿能遇到像桃花源裏那樣避世的秦人。

真希望你能早日帶着車馬來到山下，我這竹轎都準備好多日，就等着追隨你一同遊覽這美景啦。