赐刘𪸩及第

宋代 • 宋仁宗

治世求才重，公朝校艺精。
临轩升造士，入彀得群英。
并蹑云梯峻，聊登桂籍荣。
庇民思善政，慈惠体予情。

译文：

在这太平盛世，国家非常重视选拔人才，朝廷公开的科举考试也十分严谨公正地考核着学子们的才学。

我亲临殿前，提拔这些经过层层选拔的优秀士子，就如同将天下杰出的人才都纳入了我的治理体系之中。

你们如今一同踏上了如同高耸云梯般的仕途，荣幸地登上了科举的榜单。

希望你们日后能想着用良好的政策去庇护百姓，以仁慈和恩惠之心来体会我的心意。