愛亭

宋代 • 元絳

朱轓何事獨來頻，不爲溪山只爲民。
最愛年年禾稻熟，時豐自有壤歌人。

譯文：

你看那官員的紅色車駕，爲何頻繁地獨自來到這裏呢？其實他並不是因爲貪戀這溪邊的美景、山間的風光，他心裏裝着的全是百姓。

他最欣慰、最喜歡看到的，就是每年田間的禾苗茁壯生長，稻子都能迎來豐收。在這樣的好年景裏，自然會有老百姓歡快地唱起歌頌太平豐年的歌謠。