過木櫪觀

宋代 • 蘇洵

聞道精陽令，當時此學仙。
鍊形初似鶴，蛻質竟如蟬。
蘚上搘棺石，雲生晝影莚。
舟中望山上，唯見柏森然。

譯文：

聽聞從前有個精陽縣令，在這木櫪觀這裏學道修仙。
他修煉身形，起初好似仙鶴一般輕盈靈秀；最終脫胎換骨，如同蟬兒蛻皮羽化。
那支撐着棺木的石頭上早已佈滿了苔蘚，白天的光影裏山間雲霧繚繞、綿延不絕。
我坐在船中眺望山上，只看見那柏樹長得密密麻麻、鬱鬱蔥蔥。