朝日載升

宋代 • 蘇洵

朝日載升，薨薨伊氓。
於室有績，於野有耕。
於塗有商，於邊有徵。
天生斯民，相養以寧。
嗟我何爲，踽踽無營。
初孰與我，今孰主我。
我將往問，安所處我。

譯文：

早晨的太陽緩緩升起，衆多百姓都開始忙碌起來。
在家裏，婦女們正忙着紡織；在田野中，男人們在辛勤地耕種。
道路上，商人們往來奔波做着買賣；邊疆處，戰士們正在戍守征戰。
上天孕育了這些百姓，讓他們相互依存、相互供養，從而生活安寧。
可嘆我卻不知在做些什麼，孤獨寂寞，沒有什麼營生。
起初，有誰與我相伴同行？如今，又有誰能做我的主宰？
我打算前去探尋，到底哪裏纔是我安身立命的所在。