东湖
古郡城池已瞰江，重湖更在郡东方。
水仙坐下鱼鳞赤，龙女门前橘树香。
路绝尘埃非洒扫，地无风雨亦清凉。
使君待客多娱乐，只有醒时觉异乡。
译文：
这座古老郡县的城墙已经能够俯瞰到长江了，而那美丽的东湖更是在郡城的东方。
站在东湖边上，仿佛能看到水仙仙子安坐之处，湖水波光粼粼，就像闪烁着赤色鳞片的大鱼；又好似能闻到龙女门前橘树散发出来的阵阵清香。
这里的道路没有一丝尘埃，并不是有人专门打扫，而是它本就远离尘世喧嚣；此地即使没有风雨，也总是透着一股清凉之意。
郡守大人招待客人总是安排丰富的娱乐活动，可当我清醒的时候，还是会觉得自己身处异乡，有一种淡淡的孤寂之感。