寄题钱塘毛氏西湖园

宋代 • 李觏

昔年曾泛西湖流，君今更住西湖头。
人生多是未得往，地上有天何处求。
朱楼照影钟磬晓，画船落手芙蓉秋。
鲤鱼赤鳞应不少，待与水仙相伴游。

译文：

当年我曾泛舟在西湖的水面上游览，如今你更是居住在西湖边。

人生大多时候都有很多想去却无法到达的地方，而西湖这般如天上仙境般的所在，到哪里去找寻呢？

清晨，红色的楼阁倒映在湖水中，伴随着悠扬的钟磬声；秋日里，随意登上华丽的游船，穿梭在芙蓉花丛间。

想来西湖里红色鳞片的鲤鱼应该不少，你就可以像水仙一样，与这些鱼儿相伴悠游在这西湖之中。