送毗师西游

宋代 • 李觏

望望王城十二门，青山行尽入红尘。
近来富贵皆天与，到处应多问命人。

译文：

远远眺望那王城，它有十二座城门矗立。你沿着青山一路前行，当青山的景致到了尽头，便要踏入这繁华喧嚣、充满功名利禄的尘世了。

如今这世间的富贵啊，好像都是上天给予的安排。你到了那里，应该会碰到很多想要向命运寻求答案、询问前程的人。