贈日者鄒生

宋代 • 李覯

賢不必通愚不窮，悠悠無處問蒼穹。
可憐富貴君之柄，斷在山人指掌中。

譯文：

賢能的人不一定能夠通達順遂，愚笨的人也未必就窮困潦倒，這世間的道理茫茫然，都不知道該到哪裏去質問蒼天。
可嘆啊，那富貴的決定權本是掌握在你這樣的君主手中，如今卻好似決斷於那些山人術士的指掌之間。