玉胡蝶花

宋代 • 李覯

胡蝶生來只愛花，春工描樣作奇葩。
莊周有夢何曾覺，冰雪肌膚落幾家。

譯文：

蝴蝶這種生靈生來就只喜愛花朵，春天就像技藝高超的工匠，照着蝴蝶的模樣描繪出了玉胡蝶花這等奇異的花朵。
就像莊周做了那蝴蝶夢一樣，人們沉醉在玉胡蝶花的美里，又有誰能真正清醒呢？這如冰雪般純淨、有着絕美身姿的玉胡蝶花，會被哪家的花園所擁有呢。