燕雀 其一

宋代 • 李覯

燕子從來巧語聲，主人相愛是常情。
黃頭老雀何能解，飽食官倉過一生。

譯文：

燕子向來就有着靈巧美妙的聲音，主人喜愛它們也是人之常情。
那些長着黃腦袋的老麻雀哪裏懂得這些呢，只知道在官倉裏喫飽喝足，渾渾噩噩地過一輩子。