七夕 其二

宋代 • 李覯

一年一度暫和諧，幽閉生心亦可猜。
莫道乘槎無徑路，支機曾屬客星來。

譯文：

每年只有一次短暫的相聚，這讓被分隔在天河兩岸、長久幽閉的牛郎織女心中的思緒也不難猜測。他們心中或許滿是對長久分離的哀怨，對這短暫相聚的珍惜。

不要說想要乘木筏到天河去就沒有路可走，當年有人乘槎到天河時，還曾帶回了織女的支機石呢，這說明通往天河並非毫無途徑。