乾元节群臣祝寿小人无位以诗继之

宋代 • 李觏

帝命当敷佑，民生有厥初。
千秋唐节日，万国禹朝车。
韶美笙镛外，需亨饮食余。
神仙似姑射，梦想即华胥。
嘉会诚难得，愚忠敢自疎。
古人谁最寿，无逸在周书。

译文：

皇帝秉承天命，本就应当广施庇佑，百姓的生活也有其初始的模样。

大唐曾有千秋节这样为皇帝祝寿的节日，如今就像大禹时代，万国的使者乘着车辆前来朝拜。

在那美妙的笙镛乐声之外，处处呈现着美好的景象，朝廷施恩，官员们宴饮之后，也都享受着这份恩赐带来的富足。

皇帝如同姑射山上的神仙一样超凡脱俗，我在梦里仿佛置身于华胥国般的理想之境。

这样美好的盛会实在是太难得了，我虽地位卑微，却也怀着一片愚忠，怎敢自我疏远。

古代谁最为长寿呢？《周书》里提到“无逸”之道，或许遵循它就能获得长久的福寿吧。