送仙遊知縣許延評

宋代 • 李覯

策名曾未幾，奮迅出埃塵。
陋巷潛心久，亨衢得意新。
君恩方責報，民業近多貧。
莫學悠悠者，謀身不爲人。

譯文：

你科舉中第纔沒多久，便迅速嶄露頭角，脫離了平凡的塵世。
你曾經在簡陋的巷子裏專心鑽研學問很久，如今踏上了光明的仕途，剛有了得意的新開端。
君王對你寄予厚望，期待你有所回報，而當地百姓的生計近來大多貧困艱難。
千萬不要學那些庸庸碌碌的人，只考慮自身的利益，而不爲百姓着想。